2014/04/15

I am fire, I am ... Death.


(by http://smaug-thestupendous.tumblr.com/)

沒有一部電影讓我記得那麼清楚,魔戒首部曲:魔戒現身。

2001年,那年我17歲,高中生。

不知是老爸帶我、還是我帶老爸去台中古早超豪華的"豪華電影院"看的。

第一次看到這種電影,演了三小時,

第一次看到這種電影,演了三小時,還沒演完,

第一次看到這種電影,跟老媽與姐敘述完,發現這種內容居然要演3小時...

"媽,阿就一個魔戒,他力量很強大,但是不受控制。一個巫師要組遠征隊毀了戒指,主角是個哈比人..."

"爸,你覺得怎樣?!" "喔喔~還不錯啦!"(怎感覺爸你很心虛)

但是,我看見導演的成長,

拍這種史詩大片的功力,一部一部得更加精進。

最近看完哈比人前傳 "哈比人2:荒谷惡龍" (The Hobbit: The Desolation of Smaug),

居然會讓我想再看一次。




故事、畫面、場景都是無可挑剔。

但是今天我只是想要紀錄與分享一下片尾曲 (Ed Sheeran - I See Fire),

故事的最後,Smaug用那充滿感性的聲線說:

"I am fire, I am ... Death."

(我是火,我就是 ... 死亡) (ㄜ...歿天使是你的誰?)

畫面一黑馬上來個片尾曲

"I see fire" (中譯: 我看見山上著火)(笑)

(*抱歉我不該搞笑)(嚴肅)

歌詞中寫著都靈的子民將受火烤的滄傷感、緊張感,也是透過感性的男聲線,

(好像中國年獸將來,居民都在互相祈禱與準備浴血奮戰的感覺)

真的是太好聽了。你不聽一下嗎?





沒有留言:

張貼留言